持之以恒 (chí zhī yǐ héng) — 忍耐する、粘り強く続ける

定義

長期にわたって着実に忍耐することを意味する成語。類義語の锲而不舍と自强不息は絶え間ない努力を強調するのに対し、再接再厉は進歩後の新たな努力の増大を意味する。

句
忍耐する粘り強く続ける

例文

  • 持之以恒。
    Zuò rèn hé shì dōu xū yào chí zhī yǐ héng.
    何をするにも忍耐が必要です。
  • 持之以恒，。
    Tā chí zhī yǐ héng dì xué xí, zhōng yú kǎo shàng le dà xué.
    彼は忍耐強く勉強し、ついに大学に合格しました。
  • 持之以恒，。
    Zhǐ yào chí zhī yǐ héng, jiù méi yǒu zuò bù chéng de shì.
    忍耐しさえすれば、成し遂げられないことはありません。

字源

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
手手shǒu
音を表す部分声符shēngfú
寺
寺sì持chí
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

持は手（持つという意味）と寺（音を表す）を組み合わせた文字だ。

持を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この文字は足を表す「止」と始まりの場所を表す「一」が組み合わさっており、「行く」という意味になります。

之を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字形は人が何かを運ぶ様子を描いたもので、以ではその人の一部が右側に残っています。

以を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の恆のもので、恒はその簡体字です。

繁体字の恆は心と音を表す亙で構成され、亙は半月を表し音を提供します。恒は後から作られた简体字です。

恒を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。