指手画脚 (zhǐ shǒu huà jiǎo) — 身振り手振りで話す（成語）; 勝手に批判や命令を下す; 人をこき使う
定義
話すときに身振り手振りを交えること、または傍から批判したり指図したりすることを意味する成語。常に話し手が干渉的でおせっかいであるという否定的な評価を含む。
句
身振り手振りで話す（成語）勝手に批判や命令を下す人をこき使う
例文
- 指手画脚，。Lǐng dǎo bié zǒng zhǐ shǒu huà jiǎo, yě yào tīng tīng yuán gōng de yì jiàn.リーダーはいつも指図するのではなく、従業員の意見にも耳を傾けるべきだ。
- 指手画脚，。Tā shuō huà shí xǐ huan zhǐ shǒu huà jiǎo, ràng rén jué de hěn yǒu qù.彼は話すときに身振り手振りを交えるのが好きで、人々はそれをとても面白いと思う。
- 指手画脚，。Tā zǒng duì xiǎo shì zhǐ shǒu huà jiǎo, ràng rén hěn bù shū fu.彼女はいつも小さなことにあれこれ言い、人を不快にさせる。
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。