按计划（àn jì huá） — 計画通り

定義

副詞

計画通り

按计划。
Yí qiè àn jì huá jìn xíng.
すべて計画通りに進んでいます。
按计划。
Xiàng mù àn jì huá zài yuè dǐ wán chéng.
プロジェクトは予定通り月末に完了する予定です。
，按计划。
Suī rán yù dào le kùn nan, dàn tā men hái shì àn jì huá wán chéng le rèn wu.
困難に直面したが、彼らは計画通りに任務を完了した。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

扌安按

意味を表す部分形符xíngfú

扌単独で書くと手shǒu

音を表す部分声符shēngfú

安

今も同じ音

按には扌という手の部首と安がある。手の部分は手で行う動作を示し、安は音と「落ち着く」という意味を与え、押し下げる動作と関連する。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の計のもので、计はその簡体字です。

言十計

繁体字の計は言（話す）と十（すべて）を組み合わせたもので、簡体字の计は後から作られた略字なので本来の構成要素とは異なる。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

戈

戈gē划huá

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

划は「刀」というナイフと「戈」という武器で構成され、「戈」の部分が音を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。