挥汗如雨 (huī hàn rú yǔ) — 汗をびっしょりかくこと
定義
生き生きとした成語で「汗が雨の降るように出る」意味。激しい努力や重労働を表し、一時的な汗ではない。汗の量と滴る様子を強調し、暑さの中での肉体労働によく使われる。
成語
汗をびっしょりかくこと
例文
- 挥汗如雨，。Gōng rén men zài liè rì xià huī hàn rú yǔ, fēi cháng xīn kǔ.労働者たちは炎天下で汗が滝のように流れ、とても大変でした。
- 挥汗如雨，。Tā pǎo wán mǎ lā sōng hòu huī hàn rú yǔ, yī fu dōu shī tòu le.マラソンを完走した後、彼は汗だくで服がびしょ濡れでした。
- 挥汗如雨。Nóng mín men zài tián lǐ huī hàn rú yǔ dì shōu gē zhuāng jia.農民たちは畑で作物を収穫し、汗が滝のように流れていました。
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。