掘 (jué) — 掘る; 発掘する

定義

動詞
掘る発掘する
間違えやすい

例文

  • 掘。
    Gōng rén zài yuàn zi jué le yí gè kēng.
    作業員たちは庭に穴を掘りました。
  • 掘。
    Kǎo gǔ xué jiā cóng dì xià jué chū le hěn duō wén wù.
    考古学者たちは地下から多くの遺物を掘り出しました。
  • ，掘。
    Tā wèi le zhǎo shuǐ yuán, zài shān shàng jué le yí gè dòng.
    彼は水源を探すために山に穴を掘りました。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
扌単独で書くと手shǒu手；動作
音を表す部分声符shēngfú
屈
屈qū掘jué
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

掘は扌で手による動作を示し、屈が音を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。