掼 (guàn) — (動詞) 投げる, 放り投げる, 投げつける; (動詞) 激しく倒れる; (レスリングで)相手を地面に投げ倒す
定義
掼 (guàn) は、扔や投より激しい「投げる」動作を表す語。怒って地面に叩きつけたり、レスリングで相手を投げ倒す際に使う。
動詞
投げる放り投げる投げつける激しく倒れる(レスリングで)相手を地面に投げ倒す
例文
- 掼。Tā yì shēng qì jiù bǎ shǒu jī guàn zài dì shàng.彼は怒って携帯電話を地面に投げつけた。
- 掼。Zhè ge yùn dòng yuán zuì shàn cháng de jiù shì guàn jiāo.この選手の最も得意とする技は、相手を地面に投げ倒すことだ。
- 掼,。Tā bǎ shí tou guàn jìn hé lǐ, shuǐ huā jiàn le qǐ lái.彼は石を川に投げ込み、水しぶきが上がった。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
この字源は繁体字の摜のもので、掼はその簡体字です。
音を表す部分声符shēngfú
貫
貫guàn摜guàn
今も同じ音
繁体字の摜は手と貫を組み合わせ、手で行う動作と貫が音の手がかりとなっています。簡体字の掼は後から作られた略字です。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。