揭 (jiē) — 蓋を取る; 明らかにする; 暴露する; 正体を暴く

定義

揭 (jiē) は、揭露/揭发の基本動詞で、「暴露する、正体を暴く」(不正、真実)を意味する。暴露や曝光とは異なり、常に補語(揭开、揭穿、揭发)を伴い、物理的な露出には単独で使われない。

動詞
蓋を取る明らかにする暴露する正体を暴く

例文

  • ,。
    Tā jiē kāi le xiāng zi, fā xiàn lǐ miàn yǒu hěn duō qián.
    彼は箱を開けて、中にたくさんのお金があるのを見つけました。
  • 。
    Jì zhě jiē lù le gōng sī nèi bù de fǔ bài wèn tí.
    記者は会社内部の汚職を暴露しました。
  • 。
    Tā jiē chuān le piàn zi de zhēn miàn mù.
    彼は詐欺師の正体を暴きました。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
扌単独で書くと手shǒu
音を表す部分声符shēngfú
曷
曷hé揭jiē
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

揭は手の部首である扌(完全形は手)と、音を表す曷を組み合わせた文字で、手で持ち上げたり外したりする意味を持ちます。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。