搀扶 (chān fú) — （誰かを）手で支える; 腕を支えて歩くのを助ける

Definition

Examples

• 老人走路不稳，儿子赶紧上前搀扶住他。
  Lǎo rén zǒu lù bù wěn, ér zi gǎn jǐn shàng qián chān fú zhù tā.
  お年寄りが足元が不安定だったので、息子がすぐに駆け寄って支えた。
• 她搀扶着受伤的队友慢慢走向医务室。
  Tā chān fú zhe shòu shāng de duì yǒu màn màn zǒu xiàng yī wù shì.
  彼女は怪我をしたチームメイトを支えながら、ゆっくりと診療所へ向かった。
• 在拥挤的车上，他主动搀扶起一位孕妇。
  Zài yōng jǐ de chē shàng, tā zhǔ dòng chān fú qǐ yí wèi yùn fù.
  混雑したバスの中で、彼は自ら妊婦を支えて助けた。