搬弄是非 (bān nòng shì fēi) — 不和をまくこと；悪さをすること；告げ口をすること
Definition
噂話でトラブルを引き起こす成語動詞。話を繰り返したりねじ曲げたりして人を喧嘩させる。強い否定的意味：話し手はトラブルメーカーであり、中立的な噂話ではない。
verb
不和をまくこと；悪さをすること；告げ口をすること
Examples
- 。Tā zǒng ài bān nòng bié rén de shì fēi.彼はいつも他人の噂話でトラブルを引き起こすのが好きです。
- 搬弄是非。Zhè ge rén zuì xǐ huan bān nòng shì fēi.この人は争いを引き起こすのが一番好きです。
- 搬弄是非。Tā de huà míng xiǎn shì zài bān nòng shì fēi.彼女の言葉は明らかにトラブルを起こすためのものです。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.