播（bō） — 種をまく; （ニュースや番組を）放送する; （情報を）広める

定義

文脈によって二つの主要な意味に分かれる動詞：播种/撒种（種をまく）と播放/广播（ニュースや番組を放送する）。「放送する」という単独の動詞としては、メディアでは播放の方が一般的です。

動詞

種をまく（ニュースや番組を）放送する（情報を）広める

間違えやすい

播。
Diàn shì tái měi tiān wǎn shàng qī diǎn bō xīn wén.
テレビ局は毎日午後7時にニュースを放送しています。
。
Chūn tiān nóng mín zài tián lǐ bō zhòng.
農民は畑に種をまきます。
。
Zhè ge xiāo xi bù néng suí biàn zài wǎng shàng chuán bō.
このニュースはネット上で軽々しく広めてはいけません。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

扌番播

意味を表す部分形符xíngfú

扌単独で書くと手shǒu手

音を表す部分声符shēngfú

番

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

播は手の部首である扌と、音を表す番を組み合わせ、手で行う動作を示します。

収録リスト

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。