敕 (chì) — 勅令（拘束形）
定義
皇帝の勅令を意味する拘束形態の古典語。単独では使われず、敕令・敕书・敕封などの複合語でのみ用いられる。
語素
勅令（拘束形）
例文
- 敕，。Huáng dì bān bù le yí dào chì lìng, yāo qiú gè dì jiàng dī fù shuì.皇帝は全国的な減税を求める勅令を発布しました。
- 敕。Zhè dào chì shū shì míng dài huáng dì qīn zì xiě de.この勅書は明代の皇帝が自ら書いたものです。
- 敕。Lì shǐ xué jiā zài yán jiū táng dài de chì fēng zhì dù.歴史学者たちは唐代の勅封制度を研究しています。
字源
会意文字六书liùshū
会意huìyì意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。
- 柬柬jiǎn
- 攴攴pū手に持つ権威を表す杖
敕では右側の「攴」が手に持つ杖で権威を表しています。左側の「柬」の意味は不明で、この文字は警告を意味すると考えられています。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。