教条（jiào tiáo） — （名詞）ドグマ、教義（しばしば硬直的または時代遅れという否定的な含意を持つ）; （形容詞）教条…｜tongtong中国語辞書

定義

教条（jiàotiáo）は、強い否定的なニュアンスを持つ「教義/ドグマ」。盲目的に従われる硬直したルールで、中立的な原则（原則）とは異なる。形容詞としては、独断的な意味で、柔軟性のない思考や教育を表す。

名詞

ドグマ教義（しばしば硬直的または時代遅れという否定的な含意を持つ）

形容詞

教条的なドグマ的な

例文

教条。
Bú yào máng mù xiāng xìn rèn hé jiào tiáo.
どんな教義も盲目的に信じてはいけない。
教条，。
Tā de sī xiǎng hěn jiào tiáo, cóng bù jiē shòu xīn guān diǎn.
彼の考え方は非常に独断的で、新しい考えを決して受け入れない。
教条。
Zhè zhǒng jiào tiáo shì de jiào yù xiàn zhì le xué shēng de chuàng zào lì.
このような独断的な教育は学生の創造性を制限する。

字源

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

教と条が組み合わさって教えに関する規定となり、固定された教義や教条を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

子子zǐ子供

攵単独で書くと攴pū教える杖・権威を表す棒

音を表す部分声符shēngfú

爻

爻yáo教jiào

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

教は発音を示す「爻」と、子供を表す「子」、そして教えるための杖である「攵」（攴）を組み合わせた文字で、子供に教える様子を表しています。

教を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の條のもので、条はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

攸

攸yōu條tiáo

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の條は木（小枝や棒）と攸を組み合わせた文字で、攸は手で棒を握って人を注意する様子を表し音を表します。条は後から省略された形です。

条を開く →

収録リスト

HSK 3.0 レベル7-9 抽象概念宗教と信仰

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。