敢 (gǎn) — （何かをする）勇気がある、思い切ってする
定義
敢（gǎn）は日常的な「～する勇気がある」という動詞で、敢+動詞（敢说 gǎn shuō、敢做 gǎn zuò）の形でよく使われ、不（bù）を付けて「～する勇気がない」を意味します。大胆（dà dǎn）は形容詞「大胆な」、敢于（gǎn yú）と勇于（yǒng yú）はより形式的な「勇気を持って～する」です。
動詞
（何かをする）勇気がある思い切ってする
例文
- 敢。Tā gǎn zài dà jiā miàn qián chàng gē.彼はみんなの前で歌う勇気があります。
- 敢。Wǒ bù gǎn yí gè rén zǒu yè lù.私は夜道を一人で歩く勇気がありません。
- 敢？Nǐ gǎn shì yi shì zhè ge xīn fāng fǎ ma?あなたはこの新しい方法を試す勇気がありますか？
字源
会意文字六书liùshū
会意huìyì意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。
古い形では、道具を使って野猪を狩る手の姿が描かれていました。後にその道具が省略され別の記号が加わり、敢という形になりました。
HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。