散漫 (sǎn màn) — 不注意で整理整頓ができていない;だらしない;規律がない

Definition

仕事や習慣において規律がなく集中力に欠ける人や集団を表す形容詞。不注意な行動と秩序や規律の欠如が混ざった意味。

adjective
不注意で整理整頓ができていない;だらしない;規律がない

Examples

  • 散漫
    Tā gōng zuò hěn sǎn màn, jīng cháng chū cuò.
    彼は仕事がとてもだらしなく、よく間違えます。
  • 散漫
    Zhè ge tuán duì jì lǜ sǎn màn, xiào lǜ hěn dī.
    このチームは規律がなく、効率が非常に悪いです。
  • 散漫
    Tā de shēng huó xí guàn tài sǎn màn le, fáng jiān zǒng shì hěn luàn.
    彼の生活習慣はあまりにもだらしなく、部屋はいつも散らかっています。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.