新潮 (xīn cháo) — (名詞) 新しいトレンド、流行; (形容詞) トレンディな、流行の

Definition

「新潮」は名詞・形容詞で「トレンディ」を意味し、現在新しく人気のあるものを強調する。「时髦」より「新しさ」に重点を置き、「时尚」より口語的。

(名詞) 新しいトレンド、流行(形容詞) トレンディな、流行の
Measure word ·

Examples

  • Tā zǒng shì chuān zuì xīn cháo de yī fu.
    彼女はいつも最も新潮な服を着ている。
  • 新潮
    Zhè zhǒng xīn cháo de shè jì hěn shòu nián qīng rén huān yíng.
    この新潮なデザインは若者に大人気だ。
  • 新潮
    Tā xǐ huan zhuī qiú xīn cháo, dàn yě yào kǎo lǜ shí yòng xìng.
    彼は新潮を追求するのが好きだが、実用性も考慮する必要がある。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.