新颜 (xīn yán) — 新しい外観、新鮮な様子（文語や公式な文脈でよく使われる）

Definition

Examples

• 这座城市换上了新颜。
  Zhè zuò chéng shì huàn shàng le xīn yán.
  この都市は新しい外観に変わりました。
• 经过大修，博物馆以新颜迎接观众。
  Jīng guò dà xiū, bó wù guǎn yǐ xīn yán yíng jiē guān zhòng.
  大規模な修理の後、博物館は新しい外観で来館者を迎えました。
• 公司内部改革后，面貌焕发新颜。
  Gōng sī nèi bù gǎi gé hòu, miàn mào huàn fā xīn yán.
  内部改革の後、会社の外観は新しい輝きを放ちました。