旋转门（xuán zhuǎn mén） — 回転ドア

定義

名詞

回転ドア

量詞 · 扇

旋转门。
Gōng sī dà lóu de xuán zhuǎn mén fēi cháng xiān jìn.
会社のビルの回転ドアはとても先進的です。
旋转门，。
Tā tuī le yí xià xuán zhuǎn mén, rán hòu zǒu le jìn qù.
彼は回転ドアを押して中に入りました。
，旋转门。
Zài shāng chǎng lǐ, wǒ kàn dào le yí gè piào liang de xuán zhuǎn mén.
ショッピングモールで美しい回転ドアを見ました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

旋转回転する

联合並列

旋转は回転することを表し、门はドアを指す。つまり回転するドアのことだ。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

旋は、旗を表す㫃、足を表す止、円を表す〇を組み合わせ、〇が音も表します。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の轉のもので、转はその簡体字です。

車專轉

意味を表す部分形符xíngfú

車車jū荷車

音を表す部分声符shēngfú

專

專zhuān轉zhuǎn

今も同じ音

繁体字の「轉」は「車」（荷車）と音を表す「專」が組み合わさっており、簡体字の「转」は後から作られた略字です。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の門のもので、门はその簡体字です。

繁体字の「門」は二つの扉が並んだ門の形をしており、簡体字の「门」は後から作られた略字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。