杂（zá） — 混ざった、雑多な、さまざま

定義

ごちゃ混ぜの状態を表す形容詞。雑事、雑物のように名詞を直接修飾。各種・各々は列挙、多様は肯定的な多様性。

形容詞

混ざった雑多なさまざま

間違えやすい

杂，。
Zhè xiē wén jiàn hěn zá, xū yào zhěng lǐ yí xià.
これらのファイルはとても混ざっていて、整理する必要があります。
，。
zá Shì tài duō le, wǒ máng bú guò lái.
雑用が多すぎて、手が回りません。
杂，。
Zhè běn shū de nèi róng hěn zá, shén me dōu jiǎng.
この本の内容は非常に多様で、何でも取り上げています。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の雜のもので、杂はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

集

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の雜は衣（衣服）と集（音を表す）で構成され、もともとは染め物の衣服の混ざった色を指し、簡体字の杂は後から作られた略字です。

収録リスト

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。