松散 (sōng san) — 緩い、しっかりしていない（物理的な物、構造、接続について）; 不注意、だらしない（規律、注意力、組織について）

Definition

Examples

• 这个绳子太松散了，容易断。
  Zhè ge shéng zi tài sōng san le, róng yì duàn.
  このロープは緩すぎて、すぐに切れます。
• 他最近学习很松散，成绩下降了很多。
  Tā zuì jìn xué xí hěn sōng san, chéng jì xià jiàng le hěn duō.
  彼は最近勉強に対する集中力が非常に散漫で、成績が大きく下がりました。
• 这个团队管理松散，效率不高。
  Zhè ge tuán duì guǎn lǐ sōng san, xiào lǜ bù gāo.
  このチームの管理は緩いので、効率が低いです。