枪 (qiāng) — 銃;火器;ライフル; 槍(古代の武器); 銃の形をしたもの(例:おもちゃの銃、スプレーガン)

定義

現在は銃や火器を意味する。古代中国では槍を意味した(古代のように)。動詞の意味(ノックする/代わりに受験する)はHSK6では標準的ではない。

名詞
銃;火器;ライフル槍(古代の武器)銃の形をしたもの(例:おもちゃの銃、スプレーガン)
量詞 · 支, 把, 杆, 条, 枝

例文

  • 枪。
    Tā shǒu lǐ wò zhe yì zhī qiāng.
    彼は手に銃を持っています。
  • 枪。
    Gǔ dài rén yòng qiāng hé dùn zhàn dòu.
    古代の人々は槍と盾で戦いました。
  • 枪。
    Xiǎo hái mǎi le yì zhī wán jù qiāng.
    子供はおもちゃの銃を買いました。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の槍のもので、枪はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
倉
倉cāng槍qiāng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の槍は木(木材)と倉(音を表す部分)が組み合わさった形です。簡体字の枪は略字で、右側は本来の構成要素ではありません。

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。