标兵（biāo bīng） — (原義) パレードの衛兵; (拡張) 模範、手本（仕事や競技などでの）

Definition

文字通り「パレードの先頭に立つ兵士」— 隊列の先頭で整列の基準となる兵士。転じて、優秀な成績を収めた模範・手本。

noun

(原義) パレードの衛兵(拡張) 模範、手本（仕事や競技などでの）

Measure word · 个

标兵。
Tā shì yí wèi guāng róng de biāo bīng.
彼は栄えある模範兵です。
，标兵。
Zài zhè cì láo dòng jìng sài zhōng, tā bèi píng wéi biāo bīng.
今回の労働競技で、彼は模範として選ばれました。
标兵。
Gōng sī měi nián dōu huì píng xuǎn shí míng biāo bīng.
会社は毎年10名の模範社員を選出します。