标杆（biāo gān） — (名詞) 測量用ポール; 基準点; (名詞) 模範; 手本; 見習うべき基準

Definition

「标杆」は文字通り測量用の標竿で基準を示すものだが、現代ではほぼ常に模範や手本を意味する。ビジネスや自己啓発の文脈でよく使われ、日常会話では使われない。

noun

(名詞) 測量用ポール基準点(名詞) 模範手本見習うべき基準

Measure word · 个

标杆，。
Zhè ge qǐ yè shì háng yè biāo gān, hěn duō gōng sī dōu zài xué tā.
この企業は業界の标杆で、多くの会社がそれを学んでいる。
标杆。
Tā men yòng biāo gān cè liáng le gōng dì de dì xíng.
彼らは标杆を使って工事現場の地形を測量した。
标杆，。
Tā shì wǒ men gōng sī de biāo gān, gōng zuò tài dù zhí dé měi gè rén xué xí.
彼女は我が社の标杆で、仕事に対する姿勢は誰もが見習う価値がある。