桀（jié） — 夏王朝最後の統治者の名前（暴君）; (拘束形) 残酷、暴虐；複合語で使用

定義

「暴虐、残酷」を意味する拘束形態。桀骜不驯のような成句で使われ、纣と対になって「桀紂」として夏・殷の二人の悪名高い暴君を指す。

語素

夏王朝最後の統治者の名前（暴君）(拘束形) 残酷暴虐複合語で使用

間違えやすい

桀。
Xià jié shì zhōng guó lì shǐ shàng zhù míng de bào jūn.
夏の桀は中国史上有名な暴君だ。
，。
Tā xìng gé jié ào bú xùn, hěn nán yǔ tuán duì hé zuò.
彼の性格は頑固で手に負えず、チームでの協力が難しい。
桀纣，。
Lì shǐ jiāng jié zhòu bìng chēng, zhǐ dài bào nüè de tǒng zhì.
歴史では桀と紂を並べて暴虐な統治を指す。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

匄

匄gài桀jié

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

古くは桀は木と匄で構成され、匄が音を表していました。現代の桀では匄の部分が舛のような形に変化しています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。