概况（gài kuàng） — 概況; 概要；まとめ

定義

概况は状況（地域、会議、分野など）の現状や全体的な状態を強調する—書面の要約よりも「一般的な状況」に近い。总结（積極的にまとめる）や简介（人や物の短い紹介）と比較。

名詞

概況概要まとめ

概况。
Qǐng jiǎn dān shuō míng yí xià zhè ge dì qū de jīng jì gài kuàng.
この地域の経済概況を簡単に説明してください。
概况？
Nǐ néng bāng wǒ xiě yí fèn zhè cì huì yì de gài kuàng ma?
この会議の概況を書いてくれますか？
概况。
Zhè piān wén zhāng jiè shào le zhōng guó jiào yù de gài kuàng.
この記事は中国の教育の概況を紹介しています。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

概gài一般的な

概（一般的な）側面と况（状況）で、概要を把握します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

木既概

意味を表す部分形符xíngfú

木木mù木材

音を表す部分声符shēngfú

既

既jì概gài

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

概は木（木材）と既を組み合わせた文字で、本来は測り棒を意味しました。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の況のもので、况はその簡体字です。

氵兄況

意味を表す部分形符xíngfú

氵単独で書くと水shuǐ川

音を表す部分声符shēngfú

兄

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の況は、川を表す氵と音を表す兄で構成され、簡体字の况はその略形なので元の構成要素とは異なります。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。