既 (jì) — (副詞) すでに(硬い表現); (接続詞) ~も~も — 「既…又/也…」の構造で使う

定義

「既…又/也…」の形で「~も~も」を表す(二つの性質・動作を並列)。書き言葉での副詞「既に」は「已经」より硬い表現。

副詞
すでに(硬い表現)
接続詞
~も~も — 「既…又/也…」の構造で使う

例文

  • 既,。
    Tā jì huì huà huà, yòu huì chàng gē.
    彼は絵も描けるし、歌も歌えます。
  • 既。
    Zhè ge cài jì pián yi yòu hǎo chī.
    この料理は安くておいしいです。
  • 既,。
    Tā jì yǐ dào dá, wǒ men jiù kāi shǐ le.
    彼はもう到着したので、私たちは始めました。

字源

会意文字
六书liùshū
会意huìyì

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 皀皀jí飯碗
  • 旡旡jìひざまずく人

既は、飯碗を表す皀と、ひざまずく人を表す旡を組み合わせ、食事を終えた人がひざまずいている様子を表します。

文法

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。