概率 (gài lǜ) — 確率

定義

概率は、正式な数学用語の「確率」(0から1の数値)です。 可能は日常的な「可能性/かもしれない」を意味します — 計算された数値的な確率を意味する場合は 概率 を使います。

名詞
確率

例文

  • 概率。
    Zhè ge shì jiàn de gài lǜ hěn xiǎo.
    このイベントの確率は非常に小さいです。
  • 概率?
    Nǐ zhī dào chéng gōng de gài lǜ shì duō shǎo ma?
    成功の確率がいくつか知っていますか?
  • 概率。
    Jì suàn gài lǜ xū yào dà liàng shù jù.
    確率を計算するには大量のデータが必要です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

概gài一般的な
率lǜ割合

概は『一般的な』、率は『割合』を意味するので、概率は何かが起こる一般的な割合のことです。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木材
音を表す部分声符shēngfú
既
既jì概gài
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

概は木(木材)と既を組み合わせた文字で、本来は測り棒を意味しました。

概を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

率は鳥を捕る網に上下に棒を付けた形で描かれました。ここで示される形では下の横線が欠けているため、全体が糸束を表しています。

率を開く →

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。