模糊不清 (mó hu bù qīng) — （成句）不明瞭、ぼやけた、かすんだ（特に経年や鮮明さの低下による）
Definition
「ぼんやりしてはっきりしない」という意味の生き生きとした4字成語。写真や手書きの文字などの視覚的なもの、または記憶や回想などの比喩的なものに使われる。単に「不清楚」と言うよりも強く、文語的。
idiom
（成句）不明瞭、ぼやけた、かすんだ（特に経年や鮮明さの低下による）
Examples
- 模糊不清。Zhè zhāng lǎo zhào piàn yǐ jīng mó hu bù qīng le.この古い写真はもうぼやけてしまいました。
- 模糊不清，。Tā xiě de zì mó hu bù qīng, kàn bù qīng chǔ.彼が書いた字はかすんでいてはっきり見えません。
- 模糊不清，。Nà duàn jì yì yǐ jīng mó hu bù qīng, wǒ jì bù qīng xì jié le.その記憶はもう曖昧で、詳細を思い出せません。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.