橄榄球赛 (gǎn lǎn qiú sài) — ラグビー試合 / ラグビーマッチ

定義

名詞
ラグビー試合 / ラグビーマッチ
量詞 · 场

例文

  • 橄榄球赛？
    Nǐ míng tiān yào qù kàn gǎn lǎn qiú sài ma?
    明日ラグビーの試合を見に行くつもりですか？
  • 橄榄球赛，。
    Zhè chǎng gǎn lǎn qiú sài fēi cháng jī liè, guān zhòng dōu hěn xīng fèn.
    このラグビーの試合はとても激しく、観客はとても興奮していました。
  • 橄榄球赛。
    Tā yīn wèi shòu shāng méi yǒu cān jiā nà chǎng gǎn lǎn qiú sài.
    彼は怪我のため、そのラグビーの試合に参加しませんでした。

字源

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木
音を表す部分声符shēngfú
敢
敢gǎn橄
今も同じ音

橄は、木を意味する「木」と、音を表す「敢」から成り立っています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の欖のもので、榄はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木
音を表す部分声符shēngfú
覽
覽lǎn欖lǎn
今も同じ音

伝統的な形の欖は木（木）と覽が組み合わさって音を表し、簡体字の榄は後から作られた略字です。

榄を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
玉玉yù宝石
音を表す部分声符shēngfú
求
求qiú球qiú
今も同じ音

球は玉、つまり宝石と、求を組み合わせた文字で、求が音を表します。

球を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の賽のもので、赛はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
貝貝bèi貨幣
音を表す部分声符shēngfú
塞
塞sāi賽sài
今も同じ音

伝統的な形の賽は貝（貨幣）が意味を表し、塞が音を表しています。簡体字の赛は後から作られた省略形です。

赛を開く →
収録リスト
球技

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。