正路 (zhèng lù) — 正しい道、正しい行動方針

定義

道徳的または実用的に正しいやり方を意味する名詞 — 通常「走」と組み合わせて「正しい道を進む」となり、「歪门邪道」（曲がった不正な方法）と対比される。

名詞
正しい道正しい行動方針

例文

  • 正路，。
    Tā zuò shì yí xiàng zǒu zhèng lù, cóng bù zǒu wāi mén xié dào.
    彼はいつも正しい道を歩み、決して不正な方法を取りません。
  • 正路，。
    Zuò shēng yi yào zǒu zhèng lù, bù néng tóu jī qǔ qiǎo.
    ビジネスは正しい道を進むべきで、ずる賢い真似をしてはいけません。
  • 正路，。
    Zhǐ yào wǒ men jiān chí zǒu zhèng lù, jiù yí dìng huì chéng gōng.
    正しい道を進み続ければ、必ず成功します。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

正zhèng正しい
路lù道

「正」は正しさを、「路」は道を表し、合わせて正しい道を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
止止zhǐ
音を表す部分声符shēngfú
丁
丁dīng正zhèng
今も同じ音

正は「止」と音を表す「丁」を組み合わせた文字で、「止」が意味を、「丁」が音を表します。

正を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
足足zú
音を表す部分声符shēngfú
各
各gè路lù
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

路は「足」（足）と音を表す「各」を組み合わせています。

路を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。