正题 (zhèng tí) — 主要な話題、主題(議論や文章の); (哲学)テーゼ

定義

正題は、実際に議論すべき「本題」—特に「进入正题(本題に入る)」で使われる。学術文書では「テーマ」を意味する。

名詞
主要な話題主題(議論や文章の)(哲学)テーゼ

例文

  • 正题,。
    Wǒ men xiān bǎ zhèng tí tǎo lùn qīng chǔ, zài tán qí tā wèn tí.
    まず本題をはっきり議論してから、他の問題を話しましょう。
  • 正题。
    Zhè piān lùn wén de zhèng tí shì mín zhǔ yǔ fǎ zhì de guān xì.
    この論文のテーマは民主主義と法の支配の関係です。
  • ,正题。
    Tā fā yán hěn jiǔ, què yì zhí méi yǒu jìn rù zhèng tí.
    彼は長く話したが、なかなか本題に入らなかった。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

正zhèng主要なもの
题tí話題

正は主要なものを、题は話題を意味するので、主要な話題という意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
丁
丁dīng正zhèng
今も同じ音

正は「止」と音を表す「丁」を組み合わせた文字で、「止」が意味を、「丁」が音を表します。

正を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の題のもので、题はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
頁頁yè頭
音を表す部分声符shēngfú
是
是shì題tí
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

题の繁体字は題で、是を音に、頁を頭に用い、「額」を意味する。

题を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。