此理 (cǐ lǐ) — この原理；この論理

定義

「この原理」「この論理」を意味する形式的な書き言葉の代名詞で、古典的な文体や議論の散文で使われます。「道理」は日常的な論理をカバーし、「此理」はその文語的な指示形です。

代名詞
この原理この論理

例文

  • 此理。
    Wǒ men bì xū lǐ jiě cǐ lǐ cái néng jiě jué wèn tí.
    問題を解決するにはこの原理を理解しなければなりません。
  • 此理。
    cǐ lǐ Shì yòng yú suǒ yǒu qíng kuàng.
    この原理はあらゆる状況に適用されます。
  • 此理。
    Tā fǎn fù qiáng diào cǐ lǐ de zhòng yào xìng.
    彼はこの原理の重要性を繰り返し強調しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

此cǐこれ
理lǐ原理

「此」は「これ」を意味し、「理」は原理を意味するので、先ほど述べた原理を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

此は「止」（足）と「人」（人）を組み合わせた形で、人が立ち止まる様子を描き、「これ」や「ここ」を意味します。

此を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
玉玉yù宝石
音を表す部分声符shēngfú
里
里lǐ理lǐ
今も同じ音

理は玉（宝石）と里を組み合わせた文字で、里が音を表します。玉の部分はかつての「宝石を磨く」という意味を示しています。

理を開く →
収録リスト
抽象概念

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。