步伐 (bù fá) — ペース; 歩調 (文字通り・比喩的)
定義
步伐は動きの測定可能なリズムや速度を強調（比喩的にも使われる、例：时代的步伐）。步に比べて全体的なペースを重視。脚步は文字通りの音や歩幅に重点を置く。
名詞
ペース歩調 (文字通り・比喩的)
量詞 · 种
例文
- 步伐。Tā mài zhe jiān dìng de bù fá zǒu xiàng jiǎng tái.彼は確かな足取りで演台に向かって歩きました。
- 步伐。Gōng sī de fā zhǎn bù fá míng xiǎn jiā kuài le.会社の発展のペースは明らかに加速しました。
- 步伐。Wǒ men yào gēn shàng shí dài de bù fá.時代のペースについていく必要があります。
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。