油布 (yóu bù) — オイルクロス;ターポリン(防水布)

定義

名詞
オイルクロスターポリン(防水布)
量詞 · 块

例文

  • ,油布。
    Xià yǔ le, kuài yòng yóu bù bǎ huò wù gài hǎo.
    雨が降っています。早く防水シートで商品を覆ってください。
  • 油布,。
    Gōng rén men bǎ yóu bù pù zài dì shàng, fáng zhǐ ní tǔ nòng zāng cái liào.
    作業員は油布を地面に敷いて、材料が泥で汚れないようにしました。
  • 油布,。
    Zhè juàn yóu bù yǐ jīng yòng le sān nián, fáng shuǐ xiào guǒ yī rán hěn hǎo.
    この防水シートのロールは3年間使用されていますが、防水効果はまだとても良いです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

布bù布地

油(油)と布(布地)を組み合わせた、油で処理された布のことです。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
由
由yóu油yóu
今も同じ音

油は水の部分である氵と音を表す由が組み合わさってできています。

油を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
巾巾jīn頭巾
音を表す部分声符shēngfú
父
父fù布bù
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

布は頭巾を意味する巾と音を表す父で構成されています。

布を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。