派系 (pài xì) — 派閥、徒党（より大きな組織内のサブグループ）; 学派や政党への所属

定義

派閥、徒党。組織内で競合する小集団で、独自の利害を持つ。集団（より大規模で正式な集団）と比べ、内部対立を暗示する。

名詞
派閥徒党（より大きな組織内のサブグループ）学派や政党への所属
量詞 · 个

例文

  • 派系，。
    Gōng sī nèi bù yǒu jǐ gè bù tóng de pài xì, bǐ cǐ jìng zhēng hěn jī liè.
    会社内部にはいくつかの異なる派閥があり、互いに激しく競争している。
  • 派系。
    Zhè ge zhèng dǎng yīn wèi pài xì dòu zhēng ér fēn liè le.
    この政党は派閥内の争いのために分裂した。
  • 派系，。
    Xué shù jiè yě yǒu bù tóng de pài xì, gè yǒu gè de zhǔ zhāng.
    学界にも異なる派閥があり、それぞれ独自の見解を持っている。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

派pài派閥
系xì系統

「派」と「系」はどちらも派閥やグループを指し、合わせて派閥や所属を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
水水shuǐ水・川
音を表す部分声符shēngfú
𠂢
𠂢𠂢派pài
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

派は「水」（水・川）と「𠂢」で構成されています。「𠂢」が音を表し、後に「水」が加えられて古い形と区別されるようになりました。

派を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「系」は「手」（手）と「糸」（絹）を組み合わせて作られています。

系を開く →
収録リスト
グループと組織

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。