浅薄（qiǎn bó） — 浅い、表面的な（知識、思考、性格について）

定義

形容詞

浅い表面的な（知識、思考、性格について）

浅薄，。
Tā de guān diǎn fēi cháng qiǎn bó, méi yǒu shēn dù.
彼の見解は非常に浅薄で、深みがない。
浅薄，。
Zhè piān lùn wén nèi róng qiǎn bó, bù zhí dé fā biǎo.
この論文の内容は浅薄で、発表する価値がない。
，浅薄，。
Tā suī rán wài biǎo měi lì, dàn xìng gé qiǎn bó, nán yǐ shēn jiāo.
彼女は外見は美しいが、性格が浅薄で深い友情を築くのは難しい。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

「浅」と「薄」はどちらも薄さや深みがないことを表し、合わせて知識や性格が浅はかなことを描写します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の淺のもので、浅はその簡体字です。

氵戔淺

意味を表す部分形符xíngfú

氵単独で書くと水shuǐ

音を表す部分声符shēngfú

戔

戔jiān淺qiǎn

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の淺は「氵」（水）と「戔」で音を表します。浅は後から作られた略字なので、本来の構成要素とは異なります。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

艹溥薄

意味を表す部分形符xíngfú

艹単独で書くと艸cǎo

音を表す部分声符shēngfú

溥

溥pǔ薄báo

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

薄は艹（草の部分）と音を表す溥を組み合わせた文字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。