海洋 (hǎi yáng) — 海洋

定義

海洋は地球全体を覆う広大な塩水の塊としての海洋を指す。海はより一般的で、あらゆる大きな水域を指し、比喩的用法も含む。

名詞
海洋
量詞 · 个

例文

  • 海洋。
    hǎi yáng Shì dì qiú shàng zuì dà de dōng xī.
    海洋は地球上で最も大きなものです。
  • 海洋。
    Wǒ xiǎng qù hǎi biān kàn hǎi yáng.
    海辺に行って海を見たいです。
  • 海洋。
    hǎi yáng Zhōng yǒu hěn duō měi lì de yú.
    海には美しい魚がたくさんいます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

海hǎi海
洋yáng海洋

海と海洋が合わさって、海洋を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
每
每měi海hǎi
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

海は氵（水）と每を組み合わせて音を表し、氵の部分が水に関するものであることを示します。

海を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
羊
羊yáng洋yáng
今も同じ音

洋は水を表す部首の氵と、音を表す羊を組み合わせて作られています。

洋を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル4HSK 2.0 レベル4地理と地形よく使われる中国語単語5000

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。