消愁 (xiāo chóu) — 悲しみを酒で紛らわす; 憂鬱を追い払う

Definition

Examples

• 他一个人喝酒消愁。
  Tā yí gè rén hē jiǔ xiāo chóu.
  彼は一人で酒を飲んで憂さを晴らしています。
• 听了这首歌，他总算消了愁。
  Tīng le zhè shǒu gē, tā zǒng suàn xiāo le chóu.
  この歌を聴いて、彼はようやく憂いが晴れました。
• 出去走走，消一消愁吧。
  Chū qù zǒu zǒu, xiāo yi xiāo chóu ba.
  散歩に出かけて、少し憂さを晴らしましょう。