(chóu) — 心配する、気にかける

定義

愁は、心にいつまでも残る心配を表す一文字の動詞で、日常的な发愁よりも重く文学的な響きがあります。操心のような「他人のために行動する」ニュアンスはありません。

verb
心配する、気にかける

例文

  • Bié chóu le, shì qing huì jiě jué de.
    心配しないで、なんとかなります。
  • Tā zǒng wèi hái zi de xué xí fā chóu.
    彼女はいつも子供の勉強のことで心配しています。
  • Nǐ chóu yě méi yòng, bù rú xiān xiū xi yí xià.
    心配しても仕方ない — まず休んだほうがいいですよ。

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。