淋漓 (lín lí) — びしょ濡れ; 徹底的で、生き生きとして、奔放な（文章、話し方、パフォーマンス）

Definition

Examples

• 他跑得大汗淋漓。
  Tā pǎo dé dà hàn lín lí.
  彼は走りすぎて大汗をかきました。
• 这篇文章把人物的心理描写得淋漓尽致。
  Zhè piān wén zhāng bǎ rén wù de xīn lǐ miáo xiě dé lín lí jìn zhì.
  この記事は人物の心理を徹底的かつ生き生きと描写しています。
• 他的演讲痛快淋漓，赢得了热烈的掌声。
  Tā de yǎn jiǎng tòng kuài lín lí, yíng dé le rè liè de zhǎng shēng.
  彼のスピーチは痛快で、温かい拍手を勝ち取りました。