滑铁卢 (Huá tiě lú) — (固有名詞) ワーテルロー (ベルギーの町 / 有名な戦い); (比喩) 決定的な敗北、ワーテルロー

Definition

ベルギーの町とナポレオンの1815年の敗北を指す固有名詞。現代中国語では比喩的に「最後の壊滅的な敗北」を意味する。

noun
(固有名詞) ワーテルロー (ベルギーの町 / 有名な戦い)(比喩) 決定的な敗北、ワーテルロー

Examples

  • 滑铁卢
    Zhè chǎng zhàn zhēng bèi chēng wéi Huá tiě lú zhàn yì.
    この戦いはワーテルローの戦いと呼ばれる。
  • 滑铁卢
    Tā zài bǐ sài zhōng zāo yù le Huá tiě lú.
    彼は競技でワーテルローを経験した。
  • 滑铁卢
    Duì zhè jiā gōng sī lái shuō, zhè cì shī bài jiù shì tā de Huá tiě lú.
    この会社にとって、この失敗はワーテルローだった。
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.