漂亮（piào liang） — 美しい、きれい

定義

人や服、物に対して「きれい」「美しい」と言う日常的な言葉です。美丽はよりフォーマルで書き言葉的で、景色や抽象的なものに使われます。

形容詞

美しいきれい

単純語

构词法gòucífǎ

联绵liánmián連綿語

必ず一緒に現れる二字で、古い二音節の一語を書き表したもの。

漂と亮はそれぞれ単独では意味を持ちませんが、合わせると「きれい」という意味になります。

音だけを担う漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

氵票漂

意味を表す部分形符xíngfú

氵単独で書くと水shuǐ水

音を表す部分声符shēngfú

票

今も同じ音

漂は、水を表す「氵」と、音を表す「票」を組み合わせています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

京

京jīng亮liàng

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

亮は人（人）と京を組み合わせた文字で、京の部分は塔の本体を表しています。

収録リスト

HSK 1の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。