演播 (yǎn bō) — (上演・ショー・番組を)放送する

定義

演播は、パフォーマンスや番組(コンサート、ショーなど)を放送することを意味します。例の複合語演播室は、それが行われるスタジオです。

動詞
(上演・ショー・番組を)放送する

例文

  • 演播。
    Zhè ge jié mù shì xiàn chǎng yǎn bō de.
    この番組は生放送です。
  • 演播。
    Diàn shì tái zhèng zài yǎn bō yì chǎng yīn yuè huì.
    テレビ局がコンサートを放送しています。
  • 。
    Yǎn bō shì lǐ de shè bèi dōu shì zuì xīn de.
    放送スタジオの機材はすべて最新です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

演yǎn演じる
播bō放送する

演(演じる)と播(放送する)が組み合わさり、公演を放送することを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ
音を表す部分声符shēngfú
寅
寅yín演yǎn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

演は氵(水)と寅を組み合わせており、発音はyínです。

演を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
扌単独で書くと手shǒu手
音を表す部分声符shēngfú
番
番fān播bō
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

播は手の部首である扌と、音を表す番を組み合わせ、手で行う動作を示します。

播を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。