炬 (jù) — たいまつ(拘束形式、複合語で使用)

定義

炬は「たいまつ」を意味する拘束形態で、ほとんどの場合、火炬(たいまつ、特に式典で)のような複合語に現れます。単独では単語として使われません。

語素
たいまつ(拘束形式、複合語で使用)

例文

  • 。
    Ào yùn huǒ jù chuán dì kāi shǐ le.
    オリンピックの聖火リレーが始まりました。
  • 。
    Tā shǒu chí huǒ jù pǎo jìn tǐ yù chǎng.
    彼はたいまつを持ってスタジアムに走り込みました。
  • 。
    Huǒ jù shǒu men yán zhe jiē dào bēn pǎo.
    聖火ランナーたちは通りに沿って走りました。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
火火huǒ火
音を表す部分声符shēngfú
巨
巨jù炬jù
今も同じ音

炬は左側に「火」が付き火を表し、右側の「巨」が音を表します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。