现代（xiàn dài） — 現代、近代; 現代的な、現代の

定義

現代の時代（特に20世紀以降）と現代的なもの・現代のことを指します。近代（中国史の1840-1919年）や当代（現在の時代）とは異なります。

現代近代現代的な現代の

现代，。
Zài xiàn dài, rén men de shēng huó yuè lái yuè hǎo.
現代では、人々の生活はどんどん良くなっています。
现代。
Zhè shì xiàn dài chéng shì de yí gè dì fāng.
ここは現代的な都市の場所です。
现代。
Tā chuān zhuó xiàn dài yī fu.
彼は現代的な服を着ています。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

「现」（現在）と「代」（時代）が組み合わさり、現代を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の現のもので、现はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

玉玉yùじゃ

音を表す部分声符shēngfú

見

見jiàn現

今も同じ音

伝統的な形の現は、玉（じゃ）と音を表す見を組み合わせたものです。簡略化された现は短縮形で、その構成要素は本来のものとは異なります。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

亻弋代

意味を表す部分形符xíngfú

亻単独で書くと人rén人

音を表す部分声符shēngfú

弋

弋yì代dài

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

代では亻が人を表し、弋が音を表しています。

収録リスト

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。