琦 (qí) — 美玉; 優れた(文学的な複合語や名前に使われる)

定義

文語的拘束形態。「美しい玉」または「傑出した」の意。名前(王琦)や琦行(高潔な行動)などの文学的な複合語にほぼ専ら使われる。学習者が自ら用いることは稀だが、名前や古典的な文体で認識できるようにする。

語素
美玉優れた(文学的な複合語や名前に使われる)

例文

  • 琦。
    Tā de míng zì lǐ yǒu yí gè qí zì.
    彼の名前には「琦」という字が含まれています。
  • ,琦,。
    Tā xìng wáng, míng qí, yù yì měi yù.
    姓は王、名は琦で、美しい玉を意味します。
  • 琦。
    Tā de qí xíng lìng rén jìng pèi.
    彼の優れた行動は立派です。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
玉玉yùjade
音を表す部分声符shēngfú
奇
奇qí琦qí
今も同じ音

左側の玉が「玉」を意味し、右側の奇が音を表すことで、上質な玉を指す言葉である琦ができます。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。