瓯 (ōu) — 温州(浙江省の都市)の略称
定義
瓯(ōu)は「温州」を意味する文語的拘束形式。瓯江(オウ江)や瓯绣などの固有名詞内にのみ現れ、単独では使われない。
語素
温州(浙江省の都市)の略称
例文
- 瓯。Zhè tiáo hé jiào ōu jiāng.この川は瓯江と呼ばれています。
- 瓯。ōu Xiù shì wēn zhōu de yì zhǒng chuán tǒng shǒu gōng yì.瓯绣は温州の伝統工芸品です。
- 瓯。Wǒ zài bó wù guǎn kàn dào le yí jiàn ōu yáo cí qì.博物館で瓯窯の磁器を見ました。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
この字源は繁体字の甌のもので、瓯はその簡体字です。
音を表す部分声符shēngfú
區
區qū甌ōu
今も同じ音
繁体字の「甌」は、「瓦」(陶器)と「區」(器の意で音も表す)が組み合わさったもの。簡体字の「瓯」は後から作られた略字です。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。