由 (yóu) — ~によって(動作主を示す); ~から成る; ~から(構成・出所を示す); ~が(決定・責任を示す)

定義

由は「~によって」(動作主)や「~から」(出所・構成)を表すフォーマルな前置詞です。例えば「由他负责」。通過(~によって)よりも書き言葉的で、因为(なぜなら)とは異なり、誰がするかを示し、理由は示しません。

前置詞
~によって(動作主を示す)~から成る~から(構成・出所を示す)~が(決定・責任を示す)

例文

  • 由。
    Zhè cì huó dòng yóu tā fù zé.
    このイベントは彼の責任です。
  • 由。
    Zhè ge xiǎo zǔ yóu wǔ gè rén zǔ chéng.
    このグループは5人で構成されています。
  • 。
    Zhè jiàn shì yóu nǐ jué dìng.
    この件はあなたが決めることです。

字源

象形文字
六书liùshū
象形xiàngxíng

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

由は元々、植物の根元から上に伸びる新しい芽や葉を描いたものだ。

文法

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。