盾牌 (dùn pái) — 盾(防具); 口実、言い訳(比喩)

Definition

文字通りは物理的な防御に使う盾。比喩的には、非難や批判をそらすための言い訳や口実。比喩的な意味の方が読書でよく出会います。

noun
盾(防具)口実、言い訳(比喩)
Measure word ·

Examples

  • 盾牌
    Tā ná qǐ dùn pái bǎo hù zì jǐ.
    彼は自分を守るために盾を手に取りました。
  • 盾牌
    Tā zhǎo le yí gè dùn pái lái yǎn gài zì jǐ de cuò wù.
    彼は自分の過ちを隠すための口実を見つけました。
  • 盾牌
    Nà xiē huà zhǐ shì tā yòng lái tuō yán shí jiān de dùn pái.
    それらの言葉は時間稼ぎのために使った口実に過ぎませんでした。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.