瞒报 (mán bào) — 虚偽報告をすること；上級機関に真実を隠すこと
Definition
「瞒报」は、報告の際に情報を故意に隠蔽または改ざんすることを意味します。部下が上司、当局、または一般市民に対して行うものです。否定的なニュアンスで、ニュース、公式、職場の文脈で使われます。
verb
虚偽報告をすること；上級機関に真実を隠すこと
Examples
- 瞒报。Tā yīn wèi mán bào shōu rù bèi gōng sī kāi chú le.彼は収入を隠蔽したため、会社を解雇された。
- 瞒报。Zhè qǐ shì gù shì yóu yú dāng dì guān yuán mán bào dǎo zhì de.この事故は地元の役員が隠蔽したことが原因だった。
- 瞒报。Gōng sī yán jìn mán bào ān quán yǐn huàn.会社は安全上の危険を隠蔽することを固く禁じている。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.