硌 (gè) — (硬いものや膨らんだものが体の一部に当たって)痛みを引き起こすこと

定義

例文

  • 硌。
    Shí tou gè le wǒ de jiǎo.
    石で足が痛くなりました。
  • ,硌。
    Zhè bǎ yǐ zi yǒu kē dīng zi, gè dé wǒ zuò bú zhù.
    この椅子には釘が当たって、じっと座っていられません。
  • ,硌。
    Bēi bāo dài zi tài xì, gè jiān bǎng.
    バッグのストラップが細すぎて、肩に食い込みます。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
石石shí岩
音を表す部分声符shēngfú
各
各gè硌gè
今も同じ音

硌では石の部分が岩や硬い物を指し、各が音を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。